お申込みありがとうございました。
ご入力頂いたメールアドレスに今後のご案内をお送りしました。
必ず来島前にご確認ください。
ご来島を心よりお待ちしております。
Thank you for your application.
We have sent further information to the email address you provided.
Please be sure to check it before your visit to the island.
We look forward to welcoming you!